I watched them change a normal pair of rims to beadlock on that show Xtreme 4x4, on Spike. Looked like it just required some basic welding skills.
If you really want a beadlock feature...and keep it street legal...someone makes an "internal" beadlock product which is supposed to be DOT approved. It looks kind of like an inflatable doughnut that fits inside the tire.